المجلد 2 | الفصل 5: يوليو (أعلى) - الجزء 2
"تمت إضافة هذا الحدث بعد أن أرسل فصلك جدولك الزمني. وضعنا إشعارًا على لوحة الإعلانات نطلب من الجميع إضافته بالقلم. ومع ذلك ، كان يجب أن نخبر فصلك مباشرة. أنا آسف ، لقد كنت في كل مكان مع الاستحواذ أيضًا ... "أخبرتنا تاناكا-سينباي وهي تحني رأسها.
"... زوجي" ، غمغم إينتشو ، وبدا شديد الخطورة.
نعم ، لا ، ليس عليك أن تبدو مكتئبًا جدًا. ليس الأمر كما لو أنهم يطلبون منك المشاركة فيها.
"أم ... في الأساس ، إذا ملأنا هذا الفراغ ، فليس هناك حقًا أي مشكلة أخرى؟" طلبت تأكيد كانشيرو-سينباي.
هز رأسه بقوة. "نعم بالطبع."
صرحت "إذن دعونا نملأها الآن".
الفتيات اللاتي ذهبن لتقديم الحلويات لم يعدن بعد. سيكون من المؤلم محاولة حث الجميع على التجمع مرة أخرى. نظرت حولي عرضًا. استدارت الفتيات اللواتي يستمعن إلى النظر في الاتجاه الآخر.
أعتقد أنه ليس لدي خيار. استعرت قلمًا من تاناكا-سينباي وكتبت اسمي في مدخل الفتاة. لدي شعور بأن محاولة دفع هذا الدور إلى شخص آخر ستستغرق بعض الوقت أيضًا.
"خطأ ، دعنا نرى ، نظرًا لأن هذا حدث ثنائي ........." تمتمت ، وأنا أستكشف الغرفة.
إذا كانت مهارات إينشو الرياضية أفضل قليلاً ، كنت سأكون قادراً على إضافة اسمه بسلاسة. ومع ذلك ، في مثل هذه الأوقات لن يتطوع بنفسه أبدًا. على أي حال ، إنه يتهرب من الرياضة ، لا يسعني إلا التفكير بجدية في هذا الأمر.
"إذا كان زوجًا ، فأنا لا أمانع في فعل ذلك ~"
أوه ، لدينا متطوع. قررت على الفور عليه.
"شكرا جزيلا. ثم سأعتمد عليك ، "لقد شكرته قليلاً قبل أن أكتب اسمه في إدخال الصبي.
كامورا ريو ...... هممم؟
"إذن ليس هناك مشكلة هنا الآن. أنا آسف حقًا لأننا أزعجناك جميعًا خلال وقت الفصل. أيضا ، الحلويات التي شاركتها كانت جيدة حقا. قالت تاناكا سينباي بابتسامة مشرقة على وجهها. أخذت الجدول الذي كتبته مني.
غادرت غرفة التدبير المنزلي مع كانشيرو-سينباي و ميزوساكي-سينباي اللذان قاما بتنظيف أطباق الحلوى المقدمة لهم.
بينما كنت أشاهد الثلاثة وهم يبتعدون ، وضع صبي يده على كتفي ، وجذبني.
قال لي: "أنا من النوع الذي يريد الاستعداد بشكل صحيح إذا كنت سأشارك في حدث ما". "دعونا نتدرب بعد المدرسة بدءًا من اليوم."
عندما حدقت في المصمم كون الذي كان يبتسم على نطاق واسع ، أدركت أخيرًا خطئي. على الرغم من أن امتحاناتنا كانت على الأبواب ، إلا أنني استغرقت وقت الدراسة بعد المدرسة. إذا كان مصمم-كون سيتطوع بنفسه ، كان علي أن أنتظر حتى عودة ماريا-جو! حدث تنس زوجي؟ هذا حدث لها بغض النظر عن رأيك فيه!
في وقت لاحق عندما سمعت ماريا جو عن حدث التنس المزدوج ، أخرجت "إيه!" مندهشة ، لكن هذا كان كل شيء. كنت آمل أن تتطوع لتحل مكاني ، لكن لم يحدث شيء ملائم كهذا.
لقد اتخذت قراري بالتدرب سرًا مع مصمم-كون لحدث التنس الزوجي القادم رغماً عني.
قبل أن أذهب لرؤية مصمم-كون الآن منذ أن كانت بعد المدرسة ، أسرعت إلى مجلس الطلاب. حول كتفي كانت حقيبة تبريد اشتريتها من المنزل. داخل الكيس نفسه كان هناك بودنغ حليب برتقالي وواحد بودينج حليب فراولة.
أما السبب ، فذلك لأنني تلقيت رسالة مخزية من كازو-ني بعد أن عادت ماريا جو ، بالإضافة إلى الفتيات الأخريات ، بعد تقديم الحلوى.
[أين خاصتك؟]
مهلا ، مهلا ، ما زلت تريد أن تأكل البودينغ !؟ ابن عمي هذا فقط ...
ومع ذلك ، فقد وعدته أن يبدأ به. لم يكن لدي أي خيار ، لذلك قررت أن أعطي البودينغ إلى كازو-ني كما فعلت ماريا جو. وقد اختفت الحلوى الإضافية بسبب الظهور المفاجئ لأعضاء مجلس الطلاب الثلاثة ، بعد كل شيء..
قالت رسالة كازو-ني أيضًا: [أحضرهم إلى غرفة مجلس الطلاب.]
ولكن لماذا اختار عمدا غرفة مجلس الطلاب؟ بغض النظر عن الثلاثة الذين أكلوا بالفعل ، إذا كان هناك أعضاء آخرون بالجوار ، ألن يشعروا بالغيرة؟
عندما وصلت إلى غرفة مجلس الطلاب طرقت الباب. ومع ذلك ، لم يرد أحد. لا تقل لي أنه رحل رغم أنه استدعاني؟ حاولت فتح الباب بهدوء.
هذا عندما لاحظت أن كازو-ني كان على الأريكة ، ينام بهدوء.
لم يسعني إلا أن أغضب. لقد استدعاني عمدًا ، ومع ذلك فهو نائم بعد كل شيء؟ فقط ماذا يقصد بهذا؟ حسنًا؟ وضعت حقيبتي المبردة على المنضدة المنخفضة بجانب الأريكة واقتربت من كازو-ني بنية صفعه مستيقظًا.
ومع ذلك ، غيرت رأيي عندما رأيت التعبير على وجهه النائم. تشكل العرق على جبهته وقطر. بدا وكأنه كان يتألم. كان يتأوه ، يجعد حاجبيه معًا. أتساءل ما هو نوع الكابوس الذي كان نائما فيه.
أخرجت منديلي من جيبي ، وأنا أخطط لمسح عرقه برفق دون إيقاظه.
"~~~~~ !؟"
لكن في تلك اللحظة بالذات ، قفز كازو-ني. وبهذه الطريقة ، أمسك بمعصمي وعلقني على الأريكة. نظر إلي بوجه كئيب ؛ لم أستطع التحرك على الإطلاق.
"…… شيوري؟" تسرب صوت متصدع من فمه.
"انا……. إنه يؤلمني ... "كنت أتجهم من ألم معصمي.
سارع كازو-ني إلى فك قبضته. "…… إنها شيوري …… هههه ، كان حلما ، هه… .."
"هذا لأنك نمت في وضع غريب ، كما تعلم ....... مهلا ، انتظر! كازو-ني! " صرخت.
فقد جسد كازو-ني قوته وسقط ليغطيني. كان يدفعني للأسفل وكان ثقيلاً. .... علاوة على ذلك -
" اتركني !" لم يسعني إلا أن أرفع صوتي إلى صرخة قريبة.
لا تضغط على وجهك في صدري ~~! أيضاً لا تنحني بعمق !!
"... آسف ،" تمتم. ولكن بغض النظر عن مدى احتجاجي ، لم ينهض كازو-ني. إن الاعتذار للكلمات فقط لا يجعلني سعيدًا قليلاً.
ابت! عد! عني ~!
"... فقط لفترة أطول قليلاً ،" تركها ضعيفة.
كنت أقاوم لكن جسدي فقد قوته بذلك.
…… أم ، كازو-ني؟ انا لا اكرهك اتفقنا أعتقد أنك ابن عمي العزيز. إذا سألتني عن مدى إعجابي بك كمدرس ، فسأفكر بشكل طبيعي. أعني ، فصولك سهلة الفهم. لكن الرياضيات؟ أستغرق وقتًا طويلاً لأفهم مهما حدث ، لذا من فضلك أعطني استراحة. تعال إلى التفكير في الأمر ، امتحانات الفصل الدراسي قاب قوسين أو أدنى. لم أقم بمراجعة الرياضيات الخاصة بي على الإطلاق.
هل هذا حقًا هو الوقت المناسب للتدرب على بطولة لعبة الكرة ، أنا؟ …… سأخرج عن الموضوع. على أي حال ، أنت قريب جدًا ، كازو ني.
انتظر ، أنا لا أقول أيًا من هذا بصوت عالٍ ، لذلك لن يصل إليه.
قال لي مرة أخرى: "... أنا آسف". يبدو أنه هدأ أخيرًا. نهض ببطء وبعيدا عني. مرر يده عبر شعره وهو مبلل بالعرق. فكرت في إقراضه منديلي ، لَكنِّي أسقطتُه قبل بَعْض الوقتِ.
"بماذا كنت تحلم؟ شيء مخيف؟ " انا سألت.
كازو-ني ابتسم فقط بتعب. "مجرد حلم من الماضي. …… آه ، اللعنة. لم أكن أريد أن أتذكر كل ذلك ... "
الحزن جيد. وقفت دون كلمة وربت على تنورتي. "بودنغ الحليب الذي طلبته موجود داخل كيس التبريد هناك. تأكد من أن تعيد لي الحقيبة والأكواب بعد ذلك. أضع ملعقة بالداخل ، حتى تتمكن من تناول الطعام على الفور ".
تناول الطعام وحاول أن تبتهج قليلاً.
"أسقطت منديلي في مكان ما. جدها واسلمها لي ، "قلت من فوق كتفي قبل أن أغادر غرفة مجلس الطلاب.
لا يسعني إلا أن أشعر بالتعب الآن. لكن المصمم كون يرتدي زيه الرياضي وينتظرني بنية كاملة للقيام ببعض التدريبات الخاصة. إذا لم أركز ، فقد أؤذي نفسي.
□ ■ □
غداء اليوم التالي.
كنت أقلب صفحات كتابي في الرياضيات بتنهدات طويلة. قريباً ستبدأ امتحانات الفصل الدراسي. لم يكن لدي أي هواجس بشأن ترتيبي خلال العام. ومع ذلك ، فإن هذا لا يعني أنه لن يزعجني حتى لو لم أحصل على علامات جيدة. أريد أن أحافظ على درجاتي عند مستوى معين. بينما أنا في ذلك ، سأكون أكثر سعادة كلما كان أعلى.
بالأمس بعد المدرسة مباشرة قبل أن نبدأ تدريب التنس المزدوج ، حاولت الاحتجاج بلا مبالاة أمام مصمم-كون.
"كامورا كون ، هل أنت بخير؟ أعني إذا كنا نتدرب كل يوم بعد المدرسة ، فلن يكون لدينا أي وقت للدراسة. لديك أيضًا وظيفتك الحقيقية كمصمم إكسسوارات. هل متجرك على ما يرام؟ " تساءلت.
"لدي موظفين في متجري ، لذلك لا بأس. بالإضافة إلى ذلك ، لدي وظيفتي كمصمم ، لذلك لا أهتم بعلاماتي في المدرسة ~ أقوم بعملي في الليل ، "أجاب المصمم كون.
انتظر ، انتظر ، انتظر هناك. أنا أهتم بدرجاتي. كما تعلمون ، أشياء مثل الجامعات التي يجب أن أتقدم إليها وما يكتبه المعلمون عني بشكل خاص يزعجني. استمع ~!
واختتم المصمم كون: "إذا كنا سنشارك ، فلا توجد طريقة نريد أن نبدو سيئين".
"خطأ ، حسنًا ، لا يمكنني الاختلاف معك. لكن ألن يكون الأمر سيئًا إذا حصلت على درجات سيئة في امتحان الفصل الدراسي؟ "
"اذا حدث ذلك، فإنه يحدث. شبابنا قصير ، لذلك علينا أن نختار ما نريد القيام به ".
تمامًا مثل هذا ، انتهى بي الأمر إلى ممارسة كل يوم بعد المدرسة مع مصمم-كون. بطبيعة الحال ، لم يكن لدي خيار سوى التركيز والمذاكرة الإضافية أثناء الفصل وفترات الراحة. وهو ما يقودني الآن إلى حيث أقوم بالخربشة في كتابي المدرسي للرياضيات ، محاولًا حفر صيغة أخرى في ذهني.
كنت بالقرب من الممر بين المركز والمبنى الشرقي. كان هناك مقعد هنا مناسب لي تمامًا. إذا كنت في الفصل طوال اليوم ، فأنا متأكد من أنني سأختنق.
يومي -تشان هي الشخص الذي أتناول الغداء معه دائمًا. الآن كانت تهرب لشراء الخبز من الكافتيريا. كنت أحسب أنني قد أدرس أيضًا أثناء انتظار عودتها. ومع ذلك ، كنت أنتظرها منذ فترة ، لكنها لم تعد. بهذا المعدل ، أنا متأكد من أن الغداء سينتهي في أي وقت من الأوقات.
غرر ، هذا عديم الفائدة. لا تدخل أي من هذه الصيغ في رأسي على الإطلاق. أنا لست متخصصة في العلوم أو الرياضيات ، لذا أعطني استراحة. سأذهب إلى الجامعة مع قسم الفنون الحرة ...
علقت رأسي ، وتنهد بعمق.
"هل انت بخير؟"
"…… همم؟" صرخني أحدهم فوق رأسي ، فرفعت. "هاه؟ كاتسوراغي كون؟ "
اقترب مني بتردد. في النهاية جلس بجانبي على بعد مسافة متعمدة بيننا.
قال "هناك شيء أردت أن أخبرك به ، لذلك كنت أبحث عنك".
يا؟ العمل معي؟ "هل حدث شئ؟" انا سألت.
قال لي: "لا ... ذهبت وسألت والديّ بالتبني عن الحجر".
تعال إلى التفكير في الأمر ، حدث شيء من هذا القبيل. يحمل كاتسوراغي-كون دائمًا حجرًا أخضر صغيرًا. أظهرها لي ذات يوم وأخذتها في يدي. بعد ذلك مباشرة ، تغير تمامًا ودفعني إلى الأرض. سرعان ما تركني في اللحظة التي أسقطت فيها الحجر.
بدأت عيني تسبح في مكان آخر عندما تذكرت الحادث. "…….ماذا قالوا؟" سألت بصلابة.
"عن ذلك……. لم أسمع أكثر من الكل "إعطاء هذا لامرأة هو نفس التنازل عن حياتك". لكنهم أخبروني بقصة سمعوها من معلمتي في الحضانة منذ فترة طويلة "، قال كاتسوراغي كون ، وهو يتمتم بكلماته شيئًا فشيئًا.
لكن انتظر ثانية!
"كاتسوراجي-كون ، هل أنت متفرغ صباح الغد؟"
فأجاب: "ليس لدي أي خطط ……".
"كما ترى ، لن يكون غريبًا أن يمر شخص ما من هنا في أي وقت. أعتقد أنه من الأفضل ألا تنتشر قصص حجرك بين الناس. إذا كنت لا تمانع ، دعني أسمع عنها صباح الغد. أما أين… .. سيكون مكان ما مع القليل من الناس جيدًا ، ”شرحت له.
"…… في هذه الحالة ،" توقف كاتسوراغي كون عن التفكير قبل أن يكمل. "دعونا نتحدث في دوجو. لا توجد ممارسة خلال أسبوع التحضير للاختبار ، لذلك لا يستخدمها أحد. ... سأراك صباح الغد ". بهذه الكلمات الأخيرة ، وقف كاتسوراجي وغادر.
كنت أشاهد ظهره وهو يتراجع. كان هذا عندما عادت يومي-تشان أخيرًا.
"هل كانت الكافتيريا مشغولة إلى هذا الحد؟" سألتها.
لوحت بيدها. "لا ، لم تكن الكافيتريا" ، شرحت يومي تشان ، "عندما كنت في منتصف الطريق ، أوقفتني فتاة من فصل آخر لطرح سؤال. أنا آسف لأنني عدت متأخر جدا ".
"يا؟ شكرا لعملكم الشاق. لكن إذا لم نتسرع ، سينتهي الغداء. دعنا نحفر ، "أخبرتها قبل أن أفك بسرعة شطيرتي. في هذه الأثناء ، كان غداء يومي تشان عبارة عن خبز كروكيت.
جلس كلانا جنبًا إلى جنب على المقعد ونحن نأكل بهدوء.
في صباح اليوم التالي ، قابلت كاتسوراجي-كون في دوجو.
يجب أن أقول ، دوجو في الصباح الباكر كان مشهدًا منعشًا تمامًا. أيضًا ، لقد أدركت للتو الآن ، لكن ألم أستطع طلب رقم كاتسوراجي-كون وجعله يخبرني عبر الهاتف؟
الآن بعد ذلك ، اسمحوا لي أن نظم غمغمة كاتسوراغي-كون بالترتيب ، ويأتي ذلك إلى هذا الحد.
تم العثور على كاتسوراجي-كون في غابة في فوجي عندما كان صغيراً. كان الرجل الذي وجده يعمل عادة في دوجو ، لكنه كان يتدرب بالقرب من الغابة قرب نهاية العام. بعد بضعة أيام ، اكتشفوا من اعتقدوا أنهما والدي كاتسوراغي كون على بعد مسافة من المكان الذي وجدوا فيه كاتسوراغي كون. ومع ذلك ، فقد توفي والديه بالفعل بحلول ذلك الوقت.
لم يكن لدى والديه أي ممتلكات تشير إلى هويتهما ، لذلك كان كاتسوراغي كون ذاهبًا إلى دار للأيتام. ومع ذلك ، فإن الرجل الذي وجد كاتسوراجي-كون في البداية اعتقد أن هذا يجب أن يكون نوعًا من القدر وأخذ كاتسوراجي-كون ، ورباه في عائلته. يبدو أن والده بالتبني رأى علامات لفنان عسكري في كاتسوراغي كون ، لأن كاتسوراغي كان وحيدًا في الغابة دون خوف.
العمر الحقيقي لـ كاتسوراجي-كون غير معروف. ومع ذلك ، عندما سألته أسرته الحاضنة عن عمره ، أجاب "ثلاثة" في ذلك الوقت ، لذلك اعتقدوا أنه يبلغ من العمر ثلاث سنوات. أصبح يوم العثور عليه هو يوم عيد ميلاده. أما الحجر فقد كان في يده في ذلك الوقت. عندما حاول والده بالتبني أن يأخذها بعيدًا ، احتج كاتسوراغي-كون كثيرًا ، لذا سمح له والده بالتبني بذلك.
بالمناسبة ، تزوج والداه بالتبني. كلاهما كانا يحب الأطفال ، وقد أطلقا الحب على كاتسوراجي-كون كما لو كان طفلهما الحقيقي. ومع ذلك ، نظرًا لأن كلاهما يعمل ، كان على كاتسوراغي-كون الذهاب إلى حضانة خلال النهار.
ذات يوم ، اعترفت معلمة الحضانة لعائلة كاتسوراغي كون الحاضنة. اعتقد المعلم أنه سيكون أمرًا خطيرًا إذا ابتلع كاتسوراغي كون الحجر الذي كان يحمله طوال الوقت عن طريق الخطأ. لذلك انتظرت اللحظة المناسبة لتأخذها منه.
وذلك عندما بدأ كاتسوراجي-كون بالتصرف بغرابة.
عندما يلتقط الأطفال الآخرون الحجر ، سيتغير كاتسوراغي كون أيضًا. يبدو أنه عندما يمسك الجنس الآخر الحجر في يده ، فإن كاتسوراغي-كون سيقع في حبهم. عندما أمسك المعلم الحجر ، تعلق كاتسوراغي-كون وقال ، "سينسي ~ تزوجيني ~!"
الآن كان هذا مشهدًا مألوفًا مع الأطفال الصغار. ومع ذلك ، فقد كان وجهًا لم يكن كاتسوراغي كون يصنعه أبدًا عندما أمسك حجره بشكل صحيح. كان غريبا جدا.
تذكر والدا كاتسوراغي كون كيف كان الحجر هو ملك كاتسوراغي كون الوحيد واعتقدوا أنه ربما كان هناك سر له. لهذا السبب وضعوا كاتسوراغي كون الحجر في الصندوق وأغلقه بنفسه. علاوة على ذلك ، أخفى والديه بالتبني الأمر بعيدًا حتى لا يتمكن كاتسوراغي-كون من إزالته بعد الآن.
عندما دخل كاتسوراجي-كون المدرسة الإعدادية ، أعاده له والده الحجر ، وأخبره أن إعطاء هذا الحجر لامرأة هو نفس فقدان حياته. على ما يبدو ، حملت كلمات والده بالتبني معنى "لا تسلم هذا بسهولة لأي شخص حتى تقابل امرأة جيدة ستخاطر بحياتك من أجلها".
"لم يحدث شيء عندما لامست والدتي الحاضنة وأختي الصغيرة ، التي ولدت بعد التبني ، الحجر ..." أخبرني كاتسوراغي كون. ربما لا يتفاعل الحجر مع الأشخاص الذين لا يعتبرهم كاتسوراغي-كون الجنس الآخر. "لهذا السبب ، ما حدث من قبل كان المرة الأولى. أنا آسف حقًا ".
أحنى رأسه مرة أخرى.
"لا ، لا بأس. لقد كان ذلك بمثابة حادث لا مفر منه أو بالأحرى… .. خطأ ، على أي حال ، أعلم أنك لم تقصد ذلك عن قصد ، قلت له. لقد فكرت بالفعل في إنهاء هذا الحادث بهذه المحادثة. "ولكن سيكون الأمر مزعجًا إذا حدث مرة أخرى. ماذا عن وضعه في صندوق مرة أخرى وقفله؟ "
"بلى……. أنا أفعل ذلك الآن "، يتمتم بإيماءة. يبدو أن الحجر لم يعد في جيب صدره بعد الآن.
علقت "ثم يمكننا التنفس بسهولة".
قال كاتسوراغي كون فجأة: "تعال إلى التفكير في الأمر". "هل أنت سيئ في الرياضيات؟ نيمي. "
لماذا هو يعرف؟ رمشت ، نظرت إليه بهدوء.
تابعت كاتسوراغي كون ، "لقد كنت تمتم بكتاب الرياضيات الخاص بك على مصراعيه على المقعد أمس."
…… أوواهااااااااه !؟
تقصد أنني في الواقع عبرت عن كل أفكاري؟ تقصد أن الجميع سمعوا !؟ شعرت بالدموع تتجمع في عيني.
"هل تريدني أن أعلمك؟ آسف لما حدث في المرة الماضية. أنا أجيد الرياضيات والعلوم ، "عرض كاتسوراغي-كون بخجل وأنا أصرخ في قلبي.
لكن ، حسنًا ، سيكون ذلك مفيدًا حقًا. الرجاء مساعدتي!
منذ أن خططت للتوجه إلى الفصل مباشرة بعد ذلك ، كانت حقيبتي ومقلمة معي. أيضا ، دوجو كان لديه مكاتب وكراسي مطوية على الحائط. لا أعرف لماذا كان لديهم دوجو ، لكنهم كانوا على حق ، لذلك قررت أن أستخدمهم.
جلس كلانا جنبًا إلى جنب وأنا أفتح كتابي المدرسي. لا أعرف كم من الوقت تحدثنا ، لكننا قررنا أن نلتقي مبكرًا. يجب أن يكون هناك وقت كاف قبل بدء الدراسة. تمامًا مثل هذا ، قفزت أنا و كاتسوراغي-كون إلى اجتماع دراسة.
عندما بدأت في حل أسئلة التدريب في كتابي ، كان كاتسوراغي-كون يشير إلى الأجزاء التي استخدمت فيها الصيغة الخاطئة. قال أيضًا عندما أعلق ، يجب أن أعود لحل مشكلة أسهل. إذا كان الحل لا يزال مستحيلًا بالنسبة لي ، فيجب أن أعود مرة أخرى لإعادة تعلم الصيغة من الصفر.
كانت طريقة التدريس لدى كاتسوراغي كون هي التراجع والعودة. كانت أيضًا طريقة دراسة للتأكد من المستوى الذي توقفت عن فهمه بالضبط. كان علي أن أعود إلى المستوى الذي فهمت فيه وأقلب صعوبة مشاكلي شيئًا فشيئًا. تستغرق هذه الطريقة وقتًا ، لكنها ستساعدني بالتأكيد في التغلب على نقاط ضعفي بشكل ثابت.
أطل كاتسوراغي كون في دفتر ملاحظاتي بجانبي وأشار إلى اللحظة التي بدأت فيها بكتابة أرقام غريبة.
"إذا حاولت المضي قدمًا بفهم غامض ، فسوف تتعثر بالتأكيد. قال لي إنه من الأفضل أولاً أن تفهم وتتذكر بشكل صحيح.
"قرف……. لا أستطيع أن أفهم بشكل صحيح ، ولهذا السبب أنا سيئ في ذلك. ماذا علي أن أفعل إذا؟" انا سألت.
"……تكرار؟"
كلانا تبادلنا مثل هذه الكلمات مرارا وتكرارا.
وبغض النظر عن ذلك ، يجب أن أقول ، أشعر بالتوتر حقًا من الطريقة التي كان يعلمني بها من مسافة قريبة. كان وجه كاتسوراغي-كون قريبًا جدًا. علاوة على ذلك ، كانت الانفجارات قصيرة ، لذا يمكنك رؤية تعبيره بوضوح تام.
كان لدى كاتسوراجي تعبير جاد على وجهه عندما ألقى عينيه على دفتر ملاحظاتي. كان يشير بإصبعه الطويل بالقرب من يدي. وربما لأنه يمارس فنون الدفاع عن النفس ، لكن إصبعه كان سميكًا وعظميًا. كانت يده رجولية جدا.
كان رجلاً حسن المظهر يناسبه الملابس اليابانية التقليدية. أعتقد أنه لا مفر منه إذا فتنت بمظهره بالصدفة.
"نيمي؟" نادى اسمي. خمنت أنه اعتقد أنه من الغريب كيف توقفت يدي فجأة عن حل المشكلة. حدق كاتسوراغي كون في وجهي. التقت أعيننا عندما كانت أنوفنا على بعد عشرة سنتيمترات من بعضها البعض.
~~~~~~ !! أنا أقول لك ، أنت قريب جدًا!
"إنه ... لا شيء ... أم ..." أسقطت عيني ، وأنا أنظر إلى كتابي المدرسي. وجهت إصبعي إلى مشكلة عشوائية. ”هذا هنا! أنا لا أفهم ذلك تمامًا! هل يمكنك شرح كيفية حلها من أجلي !؟ " قلت ، في محاولة لتغيير الموضوع.
صرير……
—— هذا عندما سمعت صوتًا من مدخل دوجو.
وقف كاتسوراغي كون. "هل جاء أحد للتمرين الصباحي؟"
يا؟ هذا سيء. سأكون في الطريق ، لذا يجب أن أسرع وأقوم بإجازتي. الآن ، حول هذا الجدول هنا ، كان بالفعل في دوجو لتبدأ. ربما لا داعي للقلق بشأن تنظيفه؟ أتسائل.
بعد ذلك مباشرة-
"هاه ، إنه مفتوح؟"
كان صوت ماريا جو.
خبأت نفسي على الفور خلف لافتة كبيرة معلقة على الحائط الخلفي للدوجو. قال "انتصار بالتأكيد لسيكا ماريا" ، واعتقدت أنها كانت لافتة مبهجة رائعة. لسنا حتى مدرسة بطولات مخضرمة ، ومع ذلك فهم يعلقون هذا طوال العام هنا؟ لقد تساءلت بجدية عن الهدف من هذه اللافتة في ذهني. في هذه الأثناء ، كنت متشبثًا بالحائط خلف الراية السميكة التي كانت تصل حتى إلى الأرض.
كان كتابي ومفكرتي لا يزالان مفتوحين فوق الطاولة. ليس لدي خيار آخر سوى التخلي عنها. آه ، آمل ألا تلاحظ…!
"إنه منتصف أسبوع التحضير للامتحان. قال كاتسوراغي كون ، وهو يناديها: "لا توجد ممارسة صباحية". يبدو أنه لم يدرك أنها كانت ماريا جو وراء الباب وربما اعتقد أنها كانت شخصًا يريد استخدام الدوجو.
بعد صوت كرسي يتحرك وخطواته سمعت الباب يفتح على مصراعيه.
"إيه؟ ……. ك-كاتسوراجي-كون؟ " ماريا جو خرجت متفاجئة.
يبدو أن كاتسوراجي-كون ذهب وفتحه.
"أوه ، انتظر ، هل يمكن أن تكون لا تعرفني؟ قالت ماريا جو بضحكة صغيرة ، أنا أيكاوا من الفئة B. تعال إلى التفكير في الأمر ، أعتقد أنني سمعت من شخص ما أن كاتسوراغي كان سيئًا في تذكر وجوه الفتيات وأسمائهن.
"...... كان الأمر كذلك."
"كاتسوراغي كون ، لماذا أنت هنا؟" هي سألت.
"الدراسة."
”تدرس للامتحانات؟ لكن لماذا هنا؟ "
قالت لها كاتسوراغي كون: "لا أحد يأتي ، لذا يمكنني التركيز". بدا باردا نوعا ما لسبب ما. أتساءل عما إذا كان مضطربًا ، ولا يعرف ماذا يفعل مع ماريا جو التي ظهرت فجأة.
"أنت على حق. قالت ماريا جو "لا يوجد أحد في الجوار حقًا".
أعتقد أنها تحاول إلقاء نظرة خاطفة على دوجو الآن. قفز قلبي بصوت عال. كانت هناك حقيبتان مدرسيان على الأرض ، وكنت هناك خلف اللافتة مباشرة. من فضلك ، بطريقة ما ، لا تدرك أنني هنا واذهب.
"مرحبًا ، كاتسوراجي-كون ، هل ستدرس غدًا هنا أيضًا؟"
"……يا ترى؟"
"هل من الجيد أن أتيت إلى هنا أيضًا؟ ……. لأقول لك الحقيقة ، أنا سيء في الرياضيات. قالت ماريا جو له: "أريد مراجعته في الصباح بينما يكون رائعًا لأنني أعتقد أنه يمكنني التركيز بشكل أفضل من".
أجاب كاتسوراغي كون: "لا أعتقد أنها ستكون مشكلة".
"هل حقا؟ فوفو ، هذا يجعلني سعيدا. ثم سأراك غدا! "
"……؟"
لا إنتظار. بجدية ، لماذا أتيت إلى هنا؟ أيضا ، الطريقة التي سألته بها ربما لم تنقل إلى كاتسوراغي كون على الإطلاق. لتفسير كلمات ماريا-جو ، كانت تقول "كاتسوراجي-كون ، دعونا ندرس معًا" وتدعوها للانضمام. لسوء الحظ ، كاتسوراجي-كون كثيف جدًا. ربما كان يعتقد أن ماريا جو تعني ، "دعني أستعير الدوجو للدراسة" ، أو ربما حتى إمكانية "دعني أدرس مع نيمي شيوري".
سمعت خطى خفيفة تجري في المسافة ، واعتبرت ذلك في النهاية كإشارة للخروج من اللافتة.
ها ، كان ذلك خطيرًا.
"…… .نيمي ، ماذا تفعل؟" سألني.
هممم ~ كيف أشرح هذا؟
سيكون الأمر مزعجًا إذا رأتني البطلة ماريا جو وحدي مع أحد أهداف أسرها. أريد أن أتجنب أي موقف تكون فيه على دراية بـ "أنا" قدر الإمكان. كنت أتجسس على تصرفات ماريا جو من أجل كازو ني. إذا اعتقدت أنني مشبوهة لأي سبب من الأسباب ، فقد تهرب مني كلما حاولت أن أتبعها.
…… إلا أنني لم أستطع شرح كل ذلك بصدق لكاتسوراغي كون ، لذلك انتهى بي الأمر بإمالة رأسي. "…….شعرت مثل ذلك؟" انا قلت.
أعطاني كاتسوراغي كون نظرة مريبة ، لكنني لم أمانع.
بعد ذلك مباشرة ، دق جرس التحذير الصباحي. حزمنا كلانا أغراضنا بسرعة وغادرنا الدوجو.
وفي صباح اليوم التالي ، أتيت إلى الدوجو مرة أخرى.
ومع ذلك ، هذه المرة لم أدخل الداخل ولكن في الواقع حاولت الفحص من بعيد من ظلال المخزن بجوار دوجو. بالطبع ، خططت لاستخدام وقتي بفعالية ، لذا اشتريت معي كتابًا مرجعيًا للمفردات الإنجليزية.
انتظرت بفارغ الصبر. بعد ثلاثين دقيقة ، جاءت حقًا.
نعم ، كانت ماريا جو.
بالحكم على ما حدث بالأمس ، لم يكن هناك خطأ في أن حدثًا سيحدث في دوجو خلال أسبوع التحضير للامتحان. وكان هذا حدثًا لـ كاتسوراغي كون . أنا متأكد من أنه حدث مرت فيه البطلة بالصدفة على دوجو وعلمت أن كاتسوراغي كون كان يدرس هناك. في صباح اليوم التالي ، سيعقد الاثنان اجتماع دراسة سري ..... أو شيء من هذا القبيل.
حصلت ماريا جو على درجات جيدة بشكل عام ، لكنها لم تكن جيدة في الرياضيات. سيدرس كاتسوراغي كون الرياضيات أثناء تدريسها للمواد التي لم يكن جيدًا فيها. أنا متأكد من أن هذا هو نوع جلسة الدراسة التي سيحصلون عليها.
ومع ذلك ، كانت ماريا جو مندهشة أمام دوجو. يبدو أن الباب كان مغلقاً.
"ه- هاه؟ إيه؟ " حاولت ماريا جو فتح الباب مرارًا وتكرارًا. حاولت استخدام كل قوتها لفتحه ، جعل الباب يهتز.
نادى كاتسوراغي-كون إليها من الخلف "... جئت حقًا". كان لديه تعبير مذهل من الخلف. أعتقد أنه لم يكن مقتنعًا جدًا بأن ماريا جو ستأتي بمعرفة كيف تتصرف بالأمس. على أي حال ، وقام بتسليم مفتاح دوجو لها.
"كاتسوراجي-كون!" بكت ماريا جو باسمه مع فرحة على وجهها.
في المقابل ، كان رد فعل كاتسوراغي كون هادئًا إلى حد ما. أسقط المفتاح فوق يديها قبل أن يتراجع بضع خطوات. قال "لا توجد تمارين صباحية خلال أسبوع التحضير للامتحان". "لا توجد مشكلة في استخدامه. لكن احرص على إعادة المفتاح قبل حجرة الدراسة إلى غرفة الموظفين ".
"إيه؟ هاه؟ " انخفض تعبير ماريا جو ، كما تلاشت آمالها. "كاتسوراجي-كون ، أنت لن تدرس؟" تسأله.
ألقى كاتسوراجي-كون نظرة محيرة. "إذا اردت الدراسة ، يمكنني أن أفعل ذلك في المنزل. قال في النهاية قبل أن يغادر المنطقة بسرعة.
تُركت ماريا جو بمفردها وشاهدته يغادر بنظرة مصعوقة على وجهها. في النهاية تمتمت لنفسها وهي تتنفس.
"حسنًا ، هذا جيد. حتى مع هذا ، ما زال يعطيني نتائج ".
□ ■ □
(ملاحظة مترجمة الأجنبية) :
شيوري تحدث إلى جميع أهداف الأسر باستثناء الأخوين تسوكيشيما في الفصلين الماضيين دون أن يقصد ذلك! في هذه الأثناء ، لا تزال ماريا جو منشغلة بالركض إلى اليسار واليمين في محاولة لإثارة الأحداث ...